2014-12-18

Jotain sinistä - Something blue

Tervehdys,

Sininen väri on yksi top vitoseeni sijoittuvista väreistä. Tietenkin samaan sotkuun kuuluvat musta, ellottavan vihreä, siis sellainen kullertavan tumman sammaleen vihreä sekä viininpunainen. Sininen tietenkin pitää olla kirkasta koboltin sinistä tai hieman turkoosiin tai ehkä mieluummin petrooliin vivahtavaa. Sen verran muuttuvainen sekä vaihtelua kaipaava persoona olen, etteivät ne aina ole olleet samat eivätkä ne ehkä tule pysymään samoina.

Blue color is one of the top five colors on my list along with black, dark red and moss green which isn't a most girly and popular one in general. I think cobalt blue and teal shades are good for my skin tone too, although my favorite colors may vary from time to time.



Eräs ystävällinen ja ihana työkaverini toi minulle reissultaan Tallinnasta yhden lemppari siniseni, OPI:n Unfor-Greta-Bly Bluen. Ei, en osannut edes pyytää tuota tiettya lakkaa vaan annoin hänelle täysin vapaat kädet tuoda minkä vain. Tiesin hänen omaavan hyvän värisilmän mutta en odottanut mitään näin upeaa!

One of my colleague's was so friendly and kind to bring me some polishes from her trip to Estonia. I didn't give her any specifics about the color or brand. I gave her free hands to bring anything, I trust her since she has such an good eye for colors. It was my good luck that she didn't buy anything I already had.



Kyseinen lakka kuuluu syksyn 2012 OPI:n Germany-kokoelmaan jossa oli muitakin minulle mieleisiä sävyjä. En halunnut sotkea kaunista väriä leimoilla enkä decaleilla mutta jotain se kaipasi. Aksenttikynnellä tuskin voi koskaan mennä vikaan, tai ei ainakaan yleensä. Gretan kamuksi pääsi Zoya Liberty, tuo ihana Pixie Dust, eli tekstuurilakka.

The nail polish is one of the amazing colors from OPI's Germany-collection from fall 2012. I didn't want to mess the beatiful blue with any stamping or decals but she needed something to boost her up. You can't go wrong with an accent nail, can you? I decided to give Zoya's Liberty a chance and uhh and ahh, I was in heaven!




Pääosissa, in leading roles:


  • OPI Unfor-Greta-Bly Blue
  • Zoya Liberty (Pixie Dust)






No comments:

Post a Comment

Jätäthän terveisesi! You can comment in English too!